1
00:00:02,920 --> 00:00:04,380
K2
2
00:00:27,680 --> 00:00:34,900
Masa dan Sarikata oleh Minion K2 @ viki
3
00:00:34,900 --> 00:00:37,220
K2
4
00:01:41,710 --> 00:01:43,850
K2
5
00:02:13,290 --> 00:02:14,950
apa?
6
00:02:23,930 --> 00:02:26,210
Ah, kucing sial.
7
00:02:30,730 --> 00:02:33,070
Ia mengejutkan saya.
8
00:02:52,040 --> 00:02:55,370
Ini tidak baik untuk anda. Terlalu sukar untuk dikunyah.
9
00:02:59,300 --> 00:03:02,140
Saya kata tidak!
10
00:03:05,910 --> 00:03:08,610
Saya juga lapar.
11
00:03:08,610 --> 00:03:13,960
♬ Di dalam hutan tebal ♬
12
00:03:13,960 --> 00:03:19,020
♬ Dia tidak tahu apa itu ketakutan ♬
13
00:03:19,020 --> 00:03:21,190
Di sini anda pergi.
14
00:03:21,200 --> 00:03:27,900
Adakah ia sedap?
♬ Dia binatang yang jahat ♬
15
00:03:31,350 --> 00:03:37,420
♬ Apabila dia melihat bunga yang cantik ♬
16
00:03:37,420 --> 00:03:39,890
Mama awak sedang menelefon awak, saya rasa. Cepat dan pergi.
17
00:03:39,890 --> 00:03:48,080
♬ Dia membisikkan sesuatu di telinganya ♬
18
00:03:48,080 --> 00:03:54,460
♬ Untuk mendapatkan bunga yang cantik ♬
19
00:03:54,460 --> 00:04:02,370
♬ & lt; i & gt; Tanpa henti, menginjak hutan dalam & lt; i & gt; ♬
20
00:04:26,500 --> 00:04:29,400
& Lt; i & gt; Sulpiride (Digunakan untuk merawat kebimbangan dan kemurungan) & lt;
21
00:04:32,800 --> 00:04:48,300
♬ Seorang gadis tulen bertemu dengan serigala di hutan tebal ♬
22
00:04:48,360 --> 00:04:55,640
♬ Dia tidak tahu apa itu ketakutan ♬
23
00:04:55,640 --> 00:05:04,300
♬ Dia binatang yang jahat ♬
24
00:05:04,300 --> 00:05:11,550
♬ Apabila dia melihat bunga yang cantik ♬
25
00:05:11,550 --> 00:05:18,400
♬ Dia membisikkan sesuatu di telinganya ♬
26
00:05:18,400 --> 00:05:24,650
♬ Untuk mendapatkan bunga yang cantik ♬
27
00:05:24,650 --> 00:05:33,930
♬ & lt; i & gt; Tanpa henti, menginjak hutan dalam & lt; i & gt; ♬
28
00:05:46,230 --> 00:05:48,030
Episod 5
29
00:08:36,120 --> 00:08:39,780
apa? Jae Ha memanggil saya pada masa ini?
30
00:08:42,700 --> 00:08:47,300
Ya ampun! Saya tidur tanpa menjawab panggilan telefonnya!
31
00:08:53,790 --> 00:08:58,900
Kalau difikirkan balik, punk ni. Kenapa dia tidak sabar sejak hari pertama di sini?
32
00:09:05,640 --> 00:09:09,200
Awak takutkan saya! awak sentiasa...
33
00:09:11,520 --> 00:09:14,790
Apa yang awak buat secara tiba-tiba?
34
00:09:14,790 --> 00:09:17,290
Hah? Apa yang anda cari?
35
00:09:18,970 --> 00:09:21,870
Okey! Ayuh!
36
00:09:23,630 --> 00:09:27,640
Puan Chef, masakkan saya lauk. Lauk-pauk!
37
00:09:28,530 --> 00:09:30,570
Nak masak apa?
38
00:09:33,950 --> 00:09:35,970
ya.
39
00:09:36,820 --> 00:09:40,380
Anda bekerja sangat keras.
40
00:09:43,740 --> 00:09:46,180
Selamat datang! J4.
41
00:10:25,940 --> 00:10:28,890
Ah, kenapa kamu tidak makan juga, J4?
42
00:10:28,890 --> 00:10:32,320
Tidak, Cik Mi Ran.
43
00:10:33,820 --> 00:10:35,490
Bantu diri anda, K1.
44
00:10:35,490 --> 00:10:37,990
Okay. Saya akan menolong diri saya sendiri.
45
00:10:40,250 --> 00:10:42,510
Ada sup hilang.
46
00:10:42,510 --> 00:10:43,790
apa?
47
00:10:43,790 --> 00:10:46,490
Tidak, tiada apa.
48
00:10:49,980 --> 00:10:57,390
By the way, K2... macam mana dengan ejen syif malam?
49
00:10:57,390 --> 00:11:02,410
Ah, dia nampaknya ada perkara yang mendesak untuk diuruskan. Dia telah dilepaskan dari kerjanya dan pergi lebih awal.
50
00:11:02,410 --> 00:11:04,970
Ah, saya faham.
51
00:11:04,970 --> 00:11:08,130
Dia mungkin letih kerana berjaga sepanjang malam.
52
00:11:08,130 --> 00:11:10,660
Awak tahu kan?
53
00:11:10,660 --> 00:11:16,800
- Ah, masih panas, bukan?
- Hah?
54
00:11:16,800 --> 00:11:21,860
Semasa saya melihat anda pada kamera keselamatan, anda seolah-olah berasa panas.
55
00:11:21,860 --> 00:11:24,220
Adakah anda mempunyai terlalu banyak tenaga panas pada badan anda?
56
00:11:24,220 --> 00:11:25,770
apa?
57
00:11:25,770 --> 00:11:30,470
& Lt; i & gt; Apabila musim panas sudah berakhir, & lt;
58
00:11:30,470 --> 00:11:34,050
& Lt; i & gt; mengapa ia masih panas?
59
00:11:34,050 --> 00:11:39,420
What the! Anda sepatutnya menonton VIP! Kenapa awak memantau saya?
60
00:11:39,420 --> 00:11:43,360
- M-M-Cik. Mi Ran, tunggu sebentar!
- Apa! Ya ampun!
61
00:11:46,380 --> 00:11:49,450
Kembalikan bekas selepas mencucinya, K1.
62
00:11:52,500 --> 00:11:54,190
kenapa?
63
00:11:54,900 --> 00:11:55,700
Ini sangat menyegarkan.
64
00:11:55,700 --> 00:11:58,270
Sup ini sangat baik!
65
00:11:58,270 --> 00:11:59,250
Ketua Parti,
66
00:11:59,250 --> 00:12:02,640
apa yang anda makan untuk menjadikan diri anda bertenaga seperti dahulu?
67
00:12:02,640 --> 00:12:06,370
Jangan buat masalah besar seperti itu; anda boleh menipu orang lain.
68
00:12:06,370 --> 00:12:10,230
apa yang awak cakap ni? Anda menjaringkan dua gol hari ini.
69
00:12:10,780 --> 00:12:13,060
Lihat kawan-kawan, jika saya tidak dapat menjaringkan gol
70
00:12:13,060 --> 00:12:15,880
dengan bola yang anda hantar kepada saya dengan sengaja,
71
00:12:15,880 --> 00:12:19,570
bagaimana anda fikir saya menjadikan anak-anak saya?
72
00:12:20,510 --> 00:12:24,510
Anda hanya boleh membuat anak pada kadar ini, Ketua Parti.
73
00:12:24,510 --> 00:12:26,000
apa? Anak lain?
74
00:12:26,000 --> 00:12:29,490
Mengapa tidak mengadakan pesta ulang tahun pertama anak bersejarah di Rumah Biru?
75
00:12:29,490 --> 00:12:31,600
Anda mahu dipukul?
76
00:12:32,260 --> 00:12:36,800
Hei, hei, hei. Berhenti mengusik lelaki tua itu dan makan.
77
00:12:36,800 --> 00:12:38,710
Mari makan dan pergi ke rumah mandian.
78
00:12:38,710 --> 00:12:39,740
sorakan.
79
00:12:39,740 --> 00:12:42,450
Kerja bagus.
80
00:12:45,430 --> 00:12:49,690
Jadi mengapa anda kelihatan sangat rendah hari ini?
81
00:12:50,410 --> 00:12:54,110
Lihatlah kamu semua.
82
00:12:54,110 --> 00:12:56,950
Ambil sekotak minuman vitamin apabila anda pergi.
83
00:12:56,950 --> 00:12:57,890
Terima kasih, Ketua Parti!
84
00:12:57,890 --> 00:12:59,570
terima kasih!
85
00:12:59,570 --> 00:13:02,430
Makan vitamin anda dan mari bersemangat, eh?
86
00:13:05,400 --> 00:13:07,030
Kerja bagus.
87
00:13:07,030 --> 00:13:08,750
Ya.
88
00:13:09,430 --> 00:13:11,000
Minum ini dan dapatkan tenaga.
89
00:13:11,000 --> 00:13:12,840
Kerja bagus.
90
00:13:14,940 --> 00:13:18,270
- Minum.
- Ini terasa ringan. Adakah anda pasti saya mendapat jumlah yang betul?
91
00:13:18,270 --> 00:13:20,120
Saya akan memberi anda lebih banyak kali.
92
00:13:20,120 --> 00:13:23,210
Dapatkan tenaga. Bergaduh!
93
00:13:24,800 --> 00:13:27,940
Ah, Adun! Di sini anda pergi.
94
00:13:30,090 --> 00:13:31,850
Hei, hei, hei. Beri saya satu lagi.
95
00:13:31,850 --> 00:13:34,710
Tidak, saya tidak boleh. Saya akan dipersalahkan (kerana kehilangan wang nanti), bukan?
96
00:13:34,710 --> 00:13:37,460
Eh hey. Nanti saya beritahu dia.
97
00:13:37,460 --> 00:13:39,960
Eh hey. Saya dah cakap saya tak boleh.
98
00:13:39,960 --> 00:13:41,810
Inilah yang kita panggil kemalangan penghantaran.
99
00:13:41,810 --> 00:13:44,380
Ah dengar cakap awak...
100
00:13:44,380 --> 00:13:47,630
Beri dia satu lagi.
101
00:13:47,630 --> 00:13:51,890
Adun Kim mempunyai kawasan yang lebih besar, jadi dia mungkin mempunyai lebih banyak perbelanjaan.
102
00:13:51,890 --> 00:13:53,160
Beri dia satu lagi.
103
00:13:53,160 --> 00:13:56,910
Memang saya sayang awak.
104
00:13:56,910 --> 00:13:59,730
Awak keji. Cepat dan pergi.
105
00:13:59,730 --> 00:14:01,450
Minum banyak!
106
00:14:01,450 --> 00:14:04,690
Apa yang tamak...
107
00:14:04,690 --> 00:14:10,470
- Oh, omong-omong, Ketua Parti! Obituari Puan Choi Sun Ja baru sahaja muncul.
- Choi Sun Ja?
108
00:14:10,990 --> 00:14:14,830
Tunggu. Ah! makcik Choi Yoo Jin?
109
00:14:14,830 --> 00:14:15,460
Ya.
110
00:14:15,460 --> 00:14:16,720
Kemudian suaminya...
111
00:14:16,720 --> 00:14:18,230
Kumpulan Kewangan Antarabangsa.
112
00:14:18,230 --> 00:14:20,550
Ah betul.
113
00:14:22,090 --> 00:14:24,000
Adakah kita pergi ke sana?
114
00:14:24,000 --> 00:14:29,750
Adakah perlu untuk anda pergi ke sana secara peribadi? Kumpulan Kewangan Antarabangsa sangat buruk sehinggakan mereka tidak boleh disenaraikan dalam dunia ekonomi.
115
00:14:30,270 --> 00:14:33,070
Saya tidak boleh ketinggalan persembahan hebat.
(Bermaksud beberapa hujah akan berlaku di sana.)
116
00:14:33,070 --> 00:14:33,720
ya?
117
00:14:33,720 --> 00:14:35,240
Mari pergi, pergi.
118
00:14:35,240 --> 00:14:38,300
Ada apa-apa nak tengok?
119
00:15:08,820 --> 00:15:10,470
Anda lebih suka yang mana?
120
00:15:10,470 --> 00:15:14,700
Bukankah mereka semua sama? Semua pakaian saya kelihatan sama untuk rumah pengebumian.
121
00:15:19,760 --> 00:15:21,340
Bawa seterika.
122
00:15:21,340 --> 00:15:22,820
ya.
123
00:15:27,320 --> 00:15:32,770
Adakah saya akan mengalami semua kesengsaraan itu tanpa anak?
124
00:15:36,390 --> 00:15:38,700
Saya bercakap tentang makcik saya.
125
00:15:39,920 --> 00:15:43,130
Dia berkahwin dengan sejumlah besar aset.
126
00:15:43,750 --> 00:15:46,460
Dia meninggal dunia keseorangan di rumah jagaan pada akhirnya.
127
00:15:46,460 --> 00:15:50,670
Namun, awak menjaganya dengan baik di akhir hayatnya.
128
00:15:50,670 --> 00:15:52,570
Saya hanya menyedut...
129
00:15:53,330 --> 00:15:57,890
untuk mewarisi saham JBnya.
130
00:15:57,890 --> 00:16:01,330
Tidak. Jangan cakap macam tu.
131
00:16:01,330 --> 00:16:05,770
Kamu berdua saling menyukai antara satu sama lain dengan ikhlas.
132
00:16:06,730 --> 00:16:11,950
Ia lebih seperti kami mengasihani satu sama lain.
133
00:16:13,800 --> 00:16:15,720
Tetapi,
134
00:16:16,370 --> 00:16:19,050
Saya tidak mempunyai anak saudara seperti saya.
135
00:16:21,930 --> 00:16:26,650
Apabila saya tidak pandai menggunakan solek setiap hari, saya akan kelihatan lebih teruk hari ini (dengan menangis).
136
00:16:27,300 --> 00:16:30,770
Saya hampir... kelihatan seperti penampakan.
137
00:16:32,530 --> 00:16:34,930
Dalam pertarungan itu, bukankah ia menguntungkan saya?
138
00:16:43,690 --> 00:16:47,390
Pengurus! awak nak pergi mana? Saya dalam perjalanan untuk berjumpa dengan awak.
139
00:16:47,390 --> 00:16:48,740
ikut saya. Jom bincang dalam perjalanan.
140
00:16:48,740 --> 00:16:51,540
ya? awak nak pergi mana?
141
00:16:55,410 --> 00:16:57,370
Adakah anda mendapat apa-apa?
142
00:16:57,370 --> 00:17:01,440
Tidak. Dia hanya menyalurkan sedikit wang perbelanjaan kepada pengikutnya.
143
00:17:02,800 --> 00:17:08,530
Jangan bazirkan peluh anda dan tunggu sahaja. Dendam memerlukan masa.
144
00:17:10,700 --> 00:17:13,060
Ini, letakkan ini.
145
00:17:14,260 --> 00:17:15,350
Apakah ini?
146
00:17:15,350 --> 00:17:18,260
Anda perlu menunjukkan rasa hormat anda apabila anda pergi ke rumah pengebumian.
147
00:17:44,300 --> 00:17:45,950
Kenapa awak berdiri di sini dan bukan di dalam?
148
00:17:45,950 --> 00:17:48,310
Mereka menghalang kemasukan kami ke dalam kuil.
149
00:17:48,310 --> 00:17:49,460
apa?
150
00:17:49,460 --> 00:17:53,870
Kami diberitahu itu permintaan keluarga. Ia tertutup kepada orang awam dan
151
00:17:53,870 --> 00:17:58,500
mereka hanya membenarkan orang yang dijemput bersama seorang pemandu dan seorang pengawal peribadi.
152
00:18:16,020 --> 00:18:18,030
Awak dah sihat, kan?
153
00:18:20,590 --> 00:18:22,150
jom pergi.
154
00:18:30,530 --> 00:18:32,810
Anda pasti gembira.
155
00:18:34,760 --> 00:18:36,540
Kerana makcik meninggal dunia?
156
00:18:36,540 --> 00:18:38,420
Anda akan mempunyai lebih banyak saham Kumpulan JB.
157
00:18:38,420 --> 00:18:42,900
Semua orang tahu bahawa anda akan mewarisi saham daripada ibu saudara anda.
158
00:18:42,900 --> 00:18:44,820
Saya tidak pasti tentang itu.
159
00:18:44,820 --> 00:18:48,820
Adakah suami dan anaknya akan melepaskan saham mereka semudah itu?
160
00:18:48,820 --> 00:18:54,130
Nah, anak lelaki itu bukan anak kandungnya, bukan?
161
00:18:54,130 --> 00:18:56,870
Seperti yang anda tahu,
162
00:18:58,000 --> 00:19:00,670
anak lelaki mengomel jerk.
163
00:19:33,200 --> 00:19:37,860
Ia seperti yang anda jangkakan. Mereka mempunyai pengawal di mana-mana.
164
00:19:40,450 --> 00:19:42,770
VIP dah sampai.
165
00:19:52,890 --> 00:19:53,700
kenapa?
166
00:19:53,700 --> 00:19:56,340
Anda mungkin perlu mempertimbangkan untuk membatalkan pemberian penghormatan anda.
167
00:19:56,340 --> 00:19:58,860
Kemasukan kakitangan kami sengaja dihalang.
168
00:19:58,860 --> 00:20:02,430
Tempat ini dikawal ketat oleh orang Kumpulan Kewangan Antarabangsa.
169
00:20:02,430 --> 00:20:04,690
Apakah ini?
170
00:20:07,470 --> 00:20:09,160
Adakah mereka membuat penggambaran filem gangster?
171
00:20:09,160 --> 00:20:13,730
Mereka pasti fikir ini akan membuatkan saya terpinga-pinga. Betapa kebudak-budakan!
172
00:20:13,730 --> 00:20:14,800
Jom masuk.
173
00:20:14,800 --> 00:20:17,660
Puan, kita mesti berfikir tentang "bagaimana jika."
174
00:20:17,660 --> 00:20:18,880
Apa "bagaimana jika"?
175
00:20:18,880 --> 00:20:22,000
Jika berlaku pertengkaran di dalam,
176
00:20:22,000 --> 00:20:24,680
mungkin sukar untuk kita campur tangan.
177
00:20:24,680 --> 00:20:27,640
Tidak mungkin, mereka akan membunuh saya, bukan?
178
00:20:27,640 --> 00:20:30,800
Saya juga ada seorang ADUN di sebelah saya.
179
00:20:32,100 --> 00:20:34,100
Saya kata jom.
180
00:20:38,440 --> 00:20:41,770
Kemudian... mari kita lakukan ini.
181
00:20:51,860 --> 00:20:54,280
Kemudian, kami akan mengiringi anda.
182
00:20:56,670 --> 00:20:58,500
jom pergi.
183
00:21:44,230 --> 00:21:46,640
Takziah.
184
00:21:46,640 --> 00:21:50,730
Dosa saya memudaratkan orang yang telah meninggal dunia.
185
00:21:51,430 --> 00:21:53,900
Awak datang, Noonim!
186
00:21:53,900 --> 00:21:56,330
Kemudian mari kita pergi bersama-sama.
187
00:22:16,140 --> 00:22:17,860
awak nak pergi mana?
188
00:22:19,700 --> 00:22:21,210
Puan.
189
00:22:25,660 --> 00:22:27,460
Ada mesej dari rumah.
190
00:22:27,460 --> 00:22:28,740
maafkan?
191
00:22:30,920 --> 00:22:33,420
Awak patut pergi dulu.
192
00:22:33,420 --> 00:22:35,160
ya.
193
00:22:47,710 --> 00:22:49,580
Apakah ini?
194
00:22:50,710 --> 00:22:54,030
Jika anda rasa suasana di dalam agak pelik, tekan sekali.
195
00:22:54,030 --> 00:22:56,410
Jadi saya boleh mendengar apa yang berlaku di dalam.
196
00:22:56,410 --> 00:22:57,030
apa?
197
00:22:57,030 --> 00:22:59,820
Dan jika anda rasa ia berbahaya, tekan dua kali.
198
00:22:59,820 --> 00:23:01,660
Jika saya menekannya, maka apa?
199
00:23:02,660 --> 00:23:04,610
saya tak tahu.
200
00:23:16,300 --> 00:23:20,100
Bilik Amida
201
00:23:28,140 --> 00:23:29,990
Pertemuan Keluarga Decendent
202
00:23:43,400 --> 00:23:45,590
Noona, selamat datang. Bagaimana keadaan awak?
203
00:23:45,590 --> 00:23:49,660
Menantu, itu rumah perkabungan sekarang. & Lt; i & gt; (Maksud: Kami di sini untuk berkabung, bukan untuk mengejar satu sama lain.) & Lt;
204
00:23:50,270 --> 00:23:51,570
Ya, Bapa Mertua.
205
00:23:51,570 --> 00:23:53,610
Datang ke sini dan duduk.
206
00:24:07,800 --> 00:24:09,490
Apa yang anda masukkan ke dalam dompet Puan?
207
00:24:09,490 --> 00:24:10,460
sebatang pen.
208
00:24:10,460 --> 00:24:11,560
Jangan bergurau.
209
00:24:11,560 --> 00:24:16,030
Betul. Pen itu. MJ7081 jenis B. Dibuat di Itali.
210
00:24:19,720 --> 00:24:25,080
Ia menulis dengan baik dengan sambutan yang hebat walaupun jamming. Satu-satunya kelemahan ialah jarak penerimaannya yang pendek.
211
00:24:25,930 --> 00:24:29,140
Saya harap dia tidak perlu menggunakan ini dalam apa jua keadaan.
212
00:24:37,600 --> 00:24:41,480
Adalah perkara biasa untuk mendedahkan kehendak
213
00:24:41,480 --> 00:24:44,110
selepas pengebumian.
214
00:24:44,110 --> 00:24:47,170
Tetapi kerana sukar untuk keluarga yang ditinggalkan untuk berkumpul di satu tempat
215
00:24:47,170 --> 00:24:50,080
dan untuk memenuhi kehendak si mati,
216
00:24:50,080 --> 00:24:53,830
kami akan membuka wasiat sekarang.
217
00:24:55,790 --> 00:25:00,900
Tetapi saya tidak mempunyai kunci beg ini.
218
00:25:00,900 --> 00:25:05,800
Dalam bilik ini, ada orang yang arwah tinggalkan kunci.
219
00:25:05,800 --> 00:25:09,820
Saya harap orang itu memberi saya kunci.
220
00:25:18,230 --> 00:25:20,550
Adakah anda mempunyainya?
221
00:25:22,070 --> 00:25:25,210
Adakah dia mengatakan mereka tahu segala-galanya?
222
00:25:56,100 --> 00:25:59,340
Inilah kehendak.
223
00:26:00,640 --> 00:26:02,580
Kemudian saya akan membaca.
224
00:26:03,230 --> 00:26:06,990
satu. Saya, Choi Sun Ja, akan menderma semua harta saya
225
00:26:06,990 --> 00:26:10,330
kepada Yayasan Biasiswa Pyeong Chang.
226
00:26:16,150 --> 00:26:17,790
K2.
227
00:26:19,200 --> 00:26:23,830
Tetapi mengapa anda tidak menghormati orang atasan?
228
00:26:23,830 --> 00:26:26,730
Hanya kerana saya tidak menghormati mereka.
229
00:26:28,300 --> 00:26:30,840
Bagi menghormati orang atasan dalam sesebuah organisasi,
230
00:26:30,840 --> 00:26:32,970
ia adalah adab asas untuk bekerja dalam masyarakat.
231
00:26:32,970 --> 00:26:36,200
Sebab itu saya tidak mempunyai adab asas.
232
00:26:37,830 --> 00:26:39,530
betul tu. Anda tidak mempunyai adab.
233
00:26:39,530 --> 00:26:41,900
Tetapi mengapa anda tidak mempunyai adab?
234
00:26:41,900 --> 00:26:43,960
Saya cuma cakap saya tak ada adab
235
00:26:43,960 --> 00:26:48,800
tapi kalau tanya kenapa saya tak ada adab, saya cuma cakap saya tak ada adab sebab saya tak ada adab.
236
00:26:48,800 --> 00:26:50,750
betul tu. Anda telah mengatakannya dengan betul.
237
00:26:50,750 --> 00:26:52,240
Tidak ada masalah, bukan?
238
00:26:52,240 --> 00:26:52,940
tak ada.
239
00:26:52,940 --> 00:26:54,940
Jangan cakap dengan saya.
240
00:26:54,940 --> 00:26:57,270
Anda selalu bercakap secara tidak rasmi.
241
00:26:57,900 --> 00:27:00,590
ya. Ini dia.
242
00:27:01,270 --> 00:27:06,220
Mesti mak awak ada perasaan buruk terhadap anaknya.
243
00:27:06,220 --> 00:27:10,630
Lupakan perkara itu. peguam,
244
00:27:10,630 --> 00:27:12,900
sila keluarkan dan tunggu.
245
00:27:12,900 --> 00:27:15,710
Kemudian saya akan pergi ke pejabat saya dan menunggu.
246
00:27:15,710 --> 00:27:18,930
Saya kata tunggu di luar!
247
00:27:18,930 --> 00:27:22,260
Ah. saya faham.
248
00:27:37,300 --> 00:27:42,090
Sejujurnya, kami tidak berkumpul hanya untuk mendengar kehendak yang jelas ini
249
00:27:42,090 --> 00:27:43,190
Ia dihidupkan.
250
00:27:43,190 --> 00:27:46,990
& Lt; i & gt; Mari kita sampai ke intinya. & lt;
251
00:27:46,990 --> 00:27:51,620
Okay. Apa yang awak akan lakukan, mertua saya?
252
00:27:51,620 --> 00:27:53,610
Menghormati wasiat si mati,
253
00:27:53,610 --> 00:27:56,300
Saya mesti menggunakannya dengan berguna untuk Yayasan Biasiswa.
254
00:27:56,300 --> 00:27:59,530
Betul, Noona. Bercakap dengan yayasan dengan baik dan-
255
00:27:59,530 --> 00:28:03,430
Pengerusi Choi. Berdiam diri.
256
00:28:03,990 --> 00:28:05,470
Ya, ibu.
257
00:28:06,160 --> 00:28:08,170
Yoo Jin.
258
00:28:08,170 --> 00:28:13,240
Anda tidak boleh memiliki segala-galanya, bukan?
259
00:28:13,240 --> 00:28:15,250
Baiklah
260
00:28:15,750 --> 00:28:19,310
jika pakcik terpaksa meneruskan tuntutan mahkamah,
261
00:28:19,310 --> 00:28:22,400
dia mungkin mendapat sebahagian daripada sahamnya seperti yang dibenarkan oleh undang-undang.
262
00:28:22,400 --> 00:28:27,200
Tidak. Maksud saya jawatan presiden dan Kumpulan JB, bukan saham Kumpulan.
263
00:28:27,200 --> 00:28:29,330
Semuanya.
264
00:28:31,830 --> 00:28:35,630
Mertua, mari berterus terang antara satu sama lain.
265
00:28:35,630 --> 00:28:40,230
Semua orang di sini tahu itu
266
00:28:40,230 --> 00:28:43,170
anda adalah pemilik sebenar Yayasan Biasiswa Pyeong Chang.
267
00:28:43,170 --> 00:28:46,860
Bukankah juga sebagai pemilik Yayasan Pyeong Chang, anda menggunakan JSS
268
00:28:46,860 --> 00:28:50,500
untuk mengintip Kumpulan JB?
269
00:28:50,500 --> 00:28:55,770
saya tak tahu. Saya rasa mengatakan perkataan mengintip adalah tidak benar.
270
00:28:56,360 --> 00:29:00,470
Mungkin anda boleh meletakkannya sebagai audit? Bunyinya lebih betul.
271
00:29:00,470 --> 00:29:02,910
Bapa mertua, jadi
272
00:29:02,910 --> 00:29:05,930
kalau-kalau saya boleh merosakkan reputasi Ayah,
273
00:29:05,930 --> 00:29:09,670
Noona risau. Betul ke, Noona?
274
00:29:10,530 --> 00:29:12,900
Berapa banyak yang perlu saya berikan kepada anda?
275
00:29:12,900 --> 00:29:18,730
Saham JB yang Makcik berikan kepada anda hari ini dan saham JB untuk Yayasan Biasiswa Pyeong Chang.
276
00:29:19,460 --> 00:29:22,160
jual kepada saya.
277
00:29:22,160 --> 00:29:25,730
Saya tak minat JB jadi jangan salah faham.
278
00:29:25,730 --> 00:29:28,610
Saya akan memberikannya sebagai hadiah kepada menantu saya.
279
00:29:28,610 --> 00:29:31,760
Bapa mertua, anda tidak perlu.
280
00:29:31,760 --> 00:29:34,740
Saya akan membayar dua kali ganda nilai pasaran.
281
00:29:34,740 --> 00:29:37,400
apa? Dua kali?
282
00:29:37,400 --> 00:29:42,450
Dengan wang itu, ia akan mencukupi sehingga pilihan raya.
283
00:29:46,980 --> 00:29:49,900
Saya akan memberi anda tiga kali.
284
00:29:51,700 --> 00:29:54,160
Itu cadangan terakhir saya.
285
00:29:59,840 --> 00:30:03,400
Saya tidak fikir ia adalah cadangan yang tidak baik.
286
00:30:03,400 --> 00:30:08,680
Dengan wang itu anda juga boleh menjalankan perniagaan biasiswa dengan membuahkan hasil.
287
00:30:08,680 --> 00:30:11,200
Saya juga boleh melalui pilihan raya dengan lebih mudah.
288
00:30:11,200 --> 00:30:12,960
Betul, betul, Abang Ipar?
289
00:30:18,870 --> 00:30:22,770
Bagaimana saya boleh menjual hartanah tersebut
290
00:30:23,400 --> 00:30:27,330
yayasan awam yang bukan milik saya?
291
00:30:29,100 --> 00:30:32,890
Adakah kerana sukar untuk membuat keputusan
292
00:30:32,890 --> 00:30:35,200
atau kerana anda tidak mahu?
293
00:30:36,900 --> 00:30:40,340
Lepas tu saya patut tolong awak.
294
00:30:40,340 --> 00:30:45,460
Tidak lama lagi akan ada mesyuarat lembaga tergempar Yayasan Biasiswa Pyeong Chang.
295
00:30:46,270 --> 00:30:50,300
Ia adalah mesyuarat untuk memilih ketua pengarah baharu.
296
00:31:08,800 --> 00:31:10,590
Dia mematikannya.
297
00:31:12,830 --> 00:31:14,740
Antara pengarah yayasan itu,
298
00:31:14,740 --> 00:31:18,280
Saya nampak ada beberapa orang yang menyimpan perasaan buruk terhadap awak.
299
00:31:18,280 --> 00:31:21,220
Mesyuarat pengarah lembaga tanpa saya?
300
00:31:21,220 --> 00:31:22,400
Ia tidak sah.
301
00:31:22,400 --> 00:31:25,070
Sudah tentu. Jadi
302
00:31:25,070 --> 00:31:27,970
sebab itu perkara agenda pertama ialah
303
00:31:27,970 --> 00:31:30,930
untuk meluluskan usul memecat Pengarah Choi Yoo Jin.
304
00:31:30,930 --> 00:31:33,500
Apabila saham dijual
305
00:31:33,500 --> 00:31:37,230
kami akan membantu anda mendapatkan kedudukan itu semula.
306
00:31:37,850 --> 00:31:41,470
Dan Adun Jang, kami akan membantu anda secara aktif
307
00:31:41,470 --> 00:31:44,560
untuk pemilihan anda.
308
00:31:44,560 --> 00:31:47,960
Anda perlu dipilih
309
00:31:47,960 --> 00:31:52,040
supaya kita boleh mendapatkan semula pelaburan sebelum pilihanraya. Tidakkah anda fikir?
310
00:31:52,900 --> 00:31:55,000
Saya rasa begitu.
311
00:31:59,220 --> 00:32:03,010
Telefon anda mungkin tidak akan berfungsi di dalam bilik ini.
312
00:32:03,010 --> 00:32:08,180
Jika anda selesa berehat sambil menunggu, ia akan berakhir dengan cepat.
313
00:32:10,180 --> 00:32:15,730
Adun Jang, kita main baduk?
314
00:32:20,780 --> 00:32:24,240
Mari lakukan itu kerana kita tidak mempunyai apa-apa untuk dilakukan.
315
00:32:38,620 --> 00:32:42,040
Saya jatuh ke dalam perangkap!
316
00:32:42,040 --> 00:32:45,030
Saya datang ke sini untuk menerima saham seperti bulu daripada Makcik
317
00:32:45,030 --> 00:32:49,600
tetapi nampaknya saya akan kehilangan Yayasan Biasiswa seperti badan.
318
00:32:55,190 --> 00:32:57,800
JB
319
00:32:57,800 --> 00:33:01,540
ialah syarikat yang dibina oleh bapa saya.
320
00:33:01,540 --> 00:33:02,970
Dia juga bapa Pengerusi Choi.
321
00:33:02,970 --> 00:33:05,270
Tidak!
322
00:33:05,270 --> 00:33:09,620
Sebelum dia membawa masuk setiausaha yang cantik sebagai perempuan simpanannya!
323
00:33:09,620 --> 00:33:14,600
Ibu saya dan adik saya pergi berkeliling dengan bakul makanan jerami, dan ayah saya makan di lantai kilang
324
00:33:14,600 --> 00:33:19,660
dengan buruh! ITU syarikat yang ayah saya bina!
325
00:33:21,100 --> 00:33:24,890
Anda nampaknya mendapat pampasan yang lebih mahal
326
00:33:24,890 --> 00:33:29,570
untuk makanan ringan yang awak hantar, ya?
327
00:33:37,130 --> 00:33:37,850
apa salahnya
328
00:33:37,850 --> 00:33:39,090
Tidakkah ia agak pelik?
329
00:33:39,090 --> 00:33:42,370
awak tak tahu ke? Mereka bercakap tentang wang.
330
00:33:42,370 --> 00:33:46,000
Dia mematikannya sendiri supaya kami tidak mendengarnya.
331
00:33:59,700 --> 00:34:05,030
& Lt; i & gt; Itu betul. Cita-cita wanita ini tidak boleh dibeli dengan wang.
332
00:34:05,030 --> 00:34:06,460
Hidupkan enjin dan tunggu di dalam kereta.
333
00:34:06,460 --> 00:34:09,160
kenapa? awak nak pergi mana?
334
00:34:31,530 --> 00:34:37,920
Adakah anda tahu mengapa bapa anda tidak memilih anda sebagai warisnya?
335
00:34:37,920 --> 00:34:40,510
Kerana anda seorang wanita?
336
00:34:40,510 --> 00:34:42,670
Tidak sama sekali.
337
00:34:43,420 --> 00:34:46,180
Ini kerana dia tidak mencintai awak.
338
00:34:46,180 --> 00:34:49,710
Ayah awak tahu awak menjijikkan.
339
00:34:49,710 --> 00:34:55,400
Jika dia memberi anda syarikat itu, apa yang akan berlaku dan apa yang akan berlaku kepada Seong Won,
340
00:34:55,400 --> 00:34:59,920
ayah awak jelas tahu.
341
00:34:59,920 --> 00:35:03,720
Anda jadikan suami anda presiden dan gunakan kuasa itu
342
00:35:03,720 --> 00:35:07,360
untuk mendapatkan JB Group. Awak tidak fikir begitu
343
00:35:07,360 --> 00:35:09,690
dia akan tahu cita-cita rahsia itu?
344
00:35:10,810 --> 00:35:14,910
betul tu. Saya isteri kedua ayah awak.
345
00:35:14,910 --> 00:35:17,300
- Ibu!
- Tetapi awak...
346
00:35:17,300 --> 00:35:22,710
awak yang menggunakan perkahwinan sebagai skim!
347
00:35:22,710 --> 00:35:25,100
Tengok diri sendiri.
348
00:35:25,100 --> 00:35:29,280
Jadi, adakah anda gembira?
349
00:35:30,830 --> 00:35:34,160
Kenapa semua orang jadi begini? Berhenti sekarang.
350
00:35:48,700 --> 00:35:49,610
Apa yang sedang berlaku?
351
00:35:49,610 --> 00:35:51,000
Saya datang ke sini untuk mengiringi Puan Choi keluar.
352
00:35:51,000 --> 00:35:54,320
Tanpa sebarang arahan daripada pihak atasan, tiada siapa boleh masuk.
353
00:36:08,470 --> 00:36:11,700
♫ Lari, lari. Tidak lama lagi ia akan menjadi terlalu lewat. ♫
354
00:36:11,700 --> 00:36:15,030
♫ Pembohongan, pembohongan. Dan angin naik. ♫
355
00:36:15,030 --> 00:36:18,000
♫ Lari, lari. Saya sihat. ♫
356
00:36:18,000 --> 00:36:21,530
♫ Pembohongan, pembohongan. Ia juga salah saya. ♫
357
00:36:21,530 --> 00:36:24,930
♫ Lari, lari. Tidak lama lagi ia akan menjadi terlalu lewat. ♫
358
00:36:24,930 --> 00:36:28,310
♫ Pembohongan, pembohongan. Ia juga salah saya. ♫
359
00:36:34,660 --> 00:36:36,300
♫ Awas. Awas. ♫
360
00:36:36,300 --> 00:36:37,800
Apa yang sedang berlaku?!
361
00:36:37,800 --> 00:36:38,890
Saya rasa ada api!
362
00:36:38,890 --> 00:36:41,010
apa? Cepat dan buka pintu!
363
00:36:41,010 --> 00:36:42,690
Cepat dan buka pintu!
364
00:36:43,830 --> 00:36:45,860
Cepat dan buka pintu!
365
00:36:50,590 --> 00:36:52,070
Ke tepi!
366
00:36:52,070 --> 00:36:53,090
Cepat pergi!
367
00:36:53,090 --> 00:36:54,840
Jom keluar.
368
00:37:29,400 --> 00:37:34,500
jangan risau. Saya menghentikan mesyuarat yayasan biasiswa.
369
00:37:34,500 --> 00:37:46,400
♬ Seorang gadis tulen bertemu dengan serigala di hutan tebal ♬
370
00:37:46,400 --> 00:37:48,730
Jom keluar sekarang.
371
00:37:50,100 --> 00:37:56,590
♬ Dia tidak tahu apa itu ketakutan ♬
372
00:37:56,590 --> 00:38:02,820
♬ Dia binatang yang jahat ♬
373
00:38:05,820 --> 00:38:07,050
Awak tak boleh keluar macam ni.
374
00:38:07,050 --> 00:38:13,300
♬ Apabila dia melihat bunga yang cantik ♬
375
00:38:13,300 --> 00:38:20,290
♬ Dia membisikkan sesuatu di telinganya ♬
376
00:38:20,290 --> 00:38:26,290
♬ Untuk mendapatkan bunga yang cantik ♬
377
00:38:26,300 --> 00:38:35,500
♬ & lt; i & gt; Tanpa henti, menginjak hutan dalam & lt; i & gt; ♬
378
00:38:40,810 --> 00:38:43,800
Saya tidak menekannya dua kali pasti
379
00:38:43,800 --> 00:38:48,680
i & gt; Tetapi kanak-kanak ini membaca hati saya
380
00:38:50,260 --> 00:38:53,730
& Lt; i & gt; Tidak ada orang yang berpindah tanpa arahan saya lagi
381
00:38:53,730 --> 00:38:59,680
i & gt; Tetapi kanak-kanak ini
382
00:39:00,490 --> 00:39:02,860
tidak memerlukan arahan atau kebenaran saya.
383
00:39:04,190 --> 00:39:08,100
& Lt; i & gt; Itu betul. Dia bukan anjing pemburu
384
00:39:08,700 --> 00:39:11,410
i & gt; Dia adalah serigala
385
00:39:12,200 --> 00:39:14,060
i & gt; Dia berbahaya
386
00:39:15,460 --> 00:39:20,400
Saya mungkin tidak akan dapat menjinakkan dia
387
00:39:20,400 --> 00:39:26,420
♬ Untuk mendapatkan bunga yang cantik ♬
388
00:39:26,420 --> 00:39:34,200
♬ & lt; i & gt; Tanpa henti, menginjak hutan dalam & lt; i & gt; ♬
389
00:39:34,200 --> 00:39:35,920
Luruskan belakang anda.
390
00:39:38,230 --> 00:39:42,860
Dan angkat kepala anda. Musuh anda mungkin sedang memerhati.
391
00:40:00,400 --> 00:40:02,160
Apakah ini?
392
00:40:02,160 --> 00:40:03,580
Berdiam diri.
393
00:40:03,580 --> 00:40:05,900
- Adakah anda baik-baik saja?
- Saya okay.
394
00:40:07,460 --> 00:40:08,330
Apakah ini?
395
00:40:08,330 --> 00:40:09,810
Adakah anda sihat?
396
00:40:12,430 --> 00:40:15,860
apa? Mesyuarat dihentikan?
397
00:40:50,400 --> 00:40:54,730
Apa yang awak buat sekarang? Ke tepi!
398
00:41:04,510 --> 00:41:06,860
Anak saudara Yoo Jin.
399
00:41:10,190 --> 00:41:15,400
Saya harap dia berehat dengan tenang.
400
00:41:29,200 --> 00:41:33,430
Aigoo. Apa semua kekacauan ini?
401
00:41:34,650 --> 00:41:37,100
Datang dengan kereta yang berbeza.
402
00:41:37,100 --> 00:41:38,540
apa?
403
00:41:38,540 --> 00:41:43,500
Selepas bermain baduk perlahan-lahan.
404
00:42:14,100 --> 00:42:18,760
Segala-galanya tidak nyata, jadi tidak ada gunanya untuk melekat pada mana-mana daripada itu. (Dipetik daripada Bopjung, salah seorang sami Korea yang paling terkenal.)
405
00:42:18,760 --> 00:42:21,100
Bukankah begitu, Encik Monk?
406
00:42:21,100 --> 00:42:24,000
Aigoo. Rakyat kena buang sifat tamak. bukan begitu?
407
00:42:24,000 --> 00:42:26,660
ya.
408
00:42:38,100 --> 00:42:40,930
Lain kali jangan bergerak tanpa kebenaran saya.
409
00:42:44,260 --> 00:42:46,260
Adakah anda faham?
410
00:42:50,870 --> 00:42:54,160
ya. Apa sahaja yang anda katakan.
411
00:42:54,950 --> 00:43:00,770
Saya minta maaf, Puan. Dia tidak terlatih sepenuhnya.
412
00:43:09,000 --> 00:43:10,800
Nah.
413
00:43:12,430 --> 00:43:14,960
Jom pergi ke Cloud Nine.
414
00:43:14,960 --> 00:43:16,350
ya.
415
00:43:16,350 --> 00:43:18,390
Cloud Nine?
416
00:43:28,700 --> 00:43:32,380
Puan, anda tidak cedera di mana-mana?
417
00:43:32,380 --> 00:43:35,220
Tidak, keadaan saya sangat baik.
418
00:43:35,220 --> 00:43:36,790
Oh, ya.
419
00:43:36,790 --> 00:43:37,970
Bagaimana pula dengan lembaga pengarah?
420
00:43:37,970 --> 00:43:41,630
Ya, saya secara peribadi pergi dan secara peribadi menghalang mereka.
421
00:43:41,630 --> 00:43:46,660
Mana-mana pengkhianat yang saya temui telah dihukum, dan saya menerima peletakan jawatan mereka.
422
00:43:51,160 --> 00:43:54,110
Anda telah melakukan kerja yang begitu hebat.
423
00:43:54,110 --> 00:43:55,590
ya?
424
00:43:55,590 --> 00:44:00,790
T-th-terima kasih, puan!
425
00:44:01,600 --> 00:44:02,880
Bagaimana pula dengan Cloud Nine?
426
00:44:02,880 --> 00:44:06,300
Ya, semuanya sudah siap. dengan cara ini.
427
00:44:30,880 --> 00:44:33,860
Kim Jae Ha seorang diri!
428
00:44:33,860 --> 00:44:37,550
Dia memusnahkan sepenuhnya semua pengawal Kewangan Antarabangsa di koridor itu.
429
00:44:37,550 --> 00:44:38,980
Semuanya!
430
00:44:38,980 --> 00:44:41,220
Oh, sangat keren!
431
00:44:41,220 --> 00:44:44,580
Dan kemudian pintu itu terbuka luas.
432
00:44:44,580 --> 00:44:48,190
Bolehkah mereka menutup pintu? Apabila terdapat penggera kebakaran?
433
00:44:48,190 --> 00:44:52,560
Betul ke? Betul ke? Punk ini sangat bijak.
434
00:44:53,160 --> 00:44:56,630
Adakah anda melihatnya sendiri?
435
00:44:56,630 --> 00:45:00,300
Anda bercakap seperti anda menyaksikannya secara langsung.
436
00:45:00,300 --> 00:45:03,850
Ketua pengawal badan SDT sebelah itu adalah kawan saya.
437
00:45:03,850 --> 00:45:08,340
Semua pengawal yang berada di sana hari ini memerlukan rehat lapan minggu. Itulah testimoni pesakit tersebut.
438
00:45:08,340 --> 00:45:10,020
E-Lapan minggu?
439
00:45:10,020 --> 00:45:15,380
Ia adalah diagnosis yang sama apabila orang yang lalu lalang di jalan terkena sedikit dengan penumbuk saya.
440
00:45:15,380 --> 00:45:17,820
Anda tidak boleh mendapatkan penyelesaian daripada itu.
441
00:45:17,820 --> 00:45:22,760
Oh wow, betapa terkejutnya. Pergi dan berlatih melemparkan orang ramai lagi!
442
00:45:22,760 --> 00:45:23,850
Ya ampun.
443
00:45:23,850 --> 00:45:26,790
Unni, Unni. Tidak perlu mendengarnya. Cepat dan beritahu saya apa yang berlaku seterusnya.
444
00:45:26,790 --> 00:45:29,060
Oh! Dan selepas itu,
445
00:45:29,060 --> 00:45:33,090
di bawah gerimis air pemercik...
446
00:45:33,090 --> 00:45:35,240
di bawah semburan air pemercik,
447
00:45:35,240 --> 00:45:40,020
dia akhirnya sampai dan membuka payung untuk puan.
448
00:45:40,020 --> 00:45:43,290
sungguh keren! Puan mesti benar-benar jatuh cinta padanya.
449
00:45:43,290 --> 00:45:45,960
Sudah tentu! Sudah tentu!
450
00:45:45,960 --> 00:45:49,000
Kim Jae Ha? Dia akhirnya menemui jalan kejayaannya.
451
00:45:49,000 --> 00:45:54,200
Dia juga tampan!
452
00:45:54,200 --> 00:45:57,790
Benar-benar seorang hottie.
453
00:46:07,360 --> 00:46:09,320
Hello.
454
00:46:09,320 --> 00:46:11,410
Hei!
455
00:46:11,410 --> 00:46:12,860
ya?
456
00:46:14,520 --> 00:46:16,390
Adakah anda sibuk?
457
00:46:16,390 --> 00:46:20,250
Tidak, tidak terlalu sibuk tetapi saya perlu mandi sebelum syif malam saya...
458
00:46:20,250 --> 00:46:21,820
ikut saya.
459
00:46:44,490 --> 00:46:46,720
Di sini!
460
00:46:47,520 --> 00:46:49,700
Ia bagus, kan?
461
00:46:50,610 --> 00:46:51,960
ya.
462
00:46:51,960 --> 00:46:56,200
Ya, babi Korea lebih sedap.
463
00:46:56,200 --> 00:46:58,040
Tetapi
464
00:46:58,040 --> 00:47:00,430
kenapa tiba-tiba awak layan saya?
465
00:47:00,430 --> 00:47:03,210
Hah? Makan, makan dulu.
466
00:47:03,210 --> 00:47:06,880
Di sini, buka.
467
00:47:10,780 --> 00:47:13,630
Baik, ya?
468
00:47:18,030 --> 00:47:20,040
Masa untuk keluar kerja!
469
00:47:27,300 --> 00:47:30,830
Beraninya kamu bersikap kurang ajar terhadap orang yang lebih tua!
470
00:47:37,530 --> 00:47:40,720
P-tolong lepaskan dan mari bercakap!
471
00:47:42,360 --> 00:47:45,260
- Tolong!
- Tetapi lantai di sini sangat keras!
472
00:47:45,260 --> 00:47:50,270
Anda tidak boleh membantu hanya dengan kata-kata!
473
00:47:50,270 --> 00:47:52,200
Ya ampun. Oh saya, oh saya!
474
00:47:52,200 --> 00:47:55,560
- Ya! Di sini!
- Aduh, aduh, aduh.
475
00:47:55,560 --> 00:47:57,690
Berserah! Berserah!
476
00:47:57,690 --> 00:47:59,250
Apa awak... Apa ini!
477
00:47:59,250 --> 00:48:00,790
Ow, kepala saya!
478
00:48:00,790 --> 00:48:02,970
- Aduh, aduh, aduh...
- Awak okay tak, Encik Jae Ha?
479
00:48:02,970 --> 00:48:04,650
- Ow ow ow...
- Adakah anda sihat?
480
00:48:04,650 --> 00:48:07,320
Ow, kepala saya!
481
00:48:07,320 --> 00:48:08,390
Anda mendapat luka.
482
00:48:08,390 --> 00:48:13,130
C-cut? Oh darah?
483
00:48:13,130 --> 00:48:17,820
Oh, saya mati!
484
00:48:23,290 --> 00:48:27,250
Apakah jenis gadis yang membawa objek logam di dalam dompetnya?
485
00:48:27,250 --> 00:48:32,660
saya minta maaf. Anda tahu dunia boleh menakutkan.
486
00:48:33,630 --> 00:48:37,490
Itulah sebabnya anda tidak sepatutnya berbuat demikian! Jae Ha, awak juga!
487
00:48:37,490 --> 00:48:40,600
Hanya kerana anda disogok dengan daging, anda benar-benar memenuhi permintaannya?
488
00:48:40,600 --> 00:48:45,740
saya minta maaf. Saya hanya, anda tahu, ingin membantu anda membina hubungan...
489
00:48:45,740 --> 00:48:49,360
Oh saya, sukar dipercayai! Adakah gadis benar-benar jatuh cinta? Hah?
490
00:48:49,360 --> 00:48:53,540
Adakah perempuan jatuh cinta pada lelaki hanya kerana mereka pandai bergaduh tanpa fikiran?
491
00:48:53,540 --> 00:48:56,500
Ya, saya faham.
492
00:48:57,370 --> 00:49:02,800
Mulai sekarang, ini tidak akan berlaku lagi. Maaf atas segalanya setakat ini.
493
00:49:03,940 --> 00:49:08,110
Saya minta maaf pada awak juga. Saya melibatkan awak tanpa sebab.
494
00:49:14,030 --> 00:49:15,840
Maaf.
495
00:49:17,570 --> 00:49:20,010
Tunggu, hei.
496
00:49:21,180 --> 00:49:24,820
Hei...
497
00:49:24,820 --> 00:49:27,090
Lagu Master!
498
00:49:32,540 --> 00:49:34,970
Apa yang sedang mereka lakukan sekarang?
499
00:49:36,890 --> 00:49:41,330
Terima kasih, Jae Ha. Ini semua berlaku terima kasih kepada anda.
500
00:49:41,330 --> 00:49:45,340
Tidak semua terima kasih kepada saya. Ini semua berlaku kerana anda mempunyai daya tarikan.
501
00:49:45,340 --> 00:49:50,560
Betul ke? Saya mempunyai daya tarikan, bukan?
502
00:49:51,860 --> 00:49:53,740
Tetapi anda harus melayan saya dengan daging sekali lagi.
503
00:49:53,740 --> 00:49:59,360
Sudah tentu! Terdapat satu tempat di sana yang mempunyai daging kambing yang hebat.
504
00:49:59,360 --> 00:50:01,800
Jom pergi hujung minggu ni dengan doktor.
505
00:50:01,800 --> 00:50:04,340
Saya mendengar bahawa kambing sangat bagus untuk wanita.
506
00:50:04,340 --> 00:50:05,870
Ya.
507
00:50:53,050 --> 00:50:55,240
Mengapa gadis ini menggunakan selimut elektrik dalam cuaca begini?
508
00:50:55,240 --> 00:50:59,700
Jika anda sejuk di dalam, badan anda juga sejuk.
509
00:50:59,700 --> 00:51:03,160
Ia tidak seperti dia membawa masuk apa-apa ke rumah. Apa yang kita dijangka dapati dengan mencari?
510
00:51:03,160 --> 00:51:05,500
Datang dan bantu dengan cadar.
511
00:51:05,500 --> 00:51:08,520
Oh, jadi begitulah keadaannya.
512
00:51:08,520 --> 00:51:13,500
Hati saya sejuk, jadi badan saya juga sejuk.
513
00:51:13,500 --> 00:51:16,520
Kemudian adakah Jae Ha pendiangan?
514
00:51:16,520 --> 00:51:19,160
Awak kesejukan kerana berjalan separuh bogel.
515
00:51:19,920 --> 00:51:25,470
Anyway, Miss mesti tak berselera hari ni. Dia tidak makan dengan baik.
516
00:52:25,710 --> 00:52:30,860
Tada! Tada! Tada.
517
00:52:46,020 --> 00:52:47,430
Ya!
518
00:52:47,430 --> 00:52:50,520
Ya! Ya!
519
00:52:51,110 --> 00:52:52,800
Bagus, bagus.
520
00:53:58,000 --> 00:54:00,880
kenapa?
521
00:54:06,580 --> 00:54:08,280
K-kenapa?
522
00:54:13,160 --> 00:54:14,910
kenapa?
523
00:54:15,830 --> 00:54:18,210
apa? Apa yang awak buat sekarang?
524
00:54:18,210 --> 00:54:20,810
Hei. Hei, awak...!
525
00:54:20,900 --> 00:54:25,600
Hei! Apa... Ugh, kenapa... Kenapa awak menutupnya?
526
00:54:25,620 --> 00:54:27,410
Di mana dia?
527
00:54:36,080 --> 00:54:38,440
Okey! jumpa dia!
528
00:54:39,700 --> 00:54:43,010
Jumpa dia, jumpa dia, jumpa dia.
529
00:54:44,590 --> 00:54:46,380
Terjumpa dia.
530
00:54:58,680 --> 00:55:02,610
♬ & lt; i & gt; Rasa saya sayang kamu & lt; i & gt; ♬
531
00:55:47,600 --> 00:55:50,200
jumpa dia!
532
00:56:14,840 --> 00:56:19,000
♬Apabila saya melihat awak, hati saya sakit ♬
533
00:56:21,870 --> 00:56:27,710
♬ & Lt; i & gt; Apakah kebaikan yang dilakukan kepada hati saya? ♬
534
00:56:27,710 --> 00:56:33,440
♬ Semakin dekat saya, semakin jauh saya ♬
535
00:56:33,440 --> 00:56:41,450
♬ & lt; i & gt; Melihat awak terlalu menyakitkan untuk saya. ♬
536
00:56:42,230 --> 00:56:51,350
♬ & lt; i & gt; Mengatakan tidak apa-apa, saya terus cuba untuk menghiburkan hati saya & lt; i & gt; ♬
537
00:56:51,350 --> 00:56:55,320
♬ & Lt; i & gt; Apabila ia sangat sukar. ♬
538
00:56:55,320 --> 00:57:02,440
♬ Selalunya saya menangis senyap ♬
539
00:57:02,440 --> 00:57:09,850
♬ Selalunya saya terfikir tentang awak ♬
540
00:57:09,850 --> 00:57:18,610
♬ Di jalan raya saya berjalan dengan awak seperti orang bodoh ♬
541
00:57:18,610 --> 00:57:24,340
♬ Saya berdiri sendiri ♬
542
00:57:24,340 --> 00:57:27,420
Oh! Jae Ha!
543
00:57:28,690 --> 00:57:32,410
Adakah anda sedang berehat?
544
00:57:33,240 --> 00:57:34,860
Ya.
545
00:57:34,860 --> 00:57:38,230
Saya keluar untuk bersenam.
546
00:57:45,680 --> 00:57:49,600
Saya minta maaf kerana tidak mendapat panggilan anda semalam.
547
00:57:49,600 --> 00:57:52,820
tak mengapa. Maksud saya, ia berlaku.
548
00:57:53,540 --> 00:57:55,910
Ia begitu mendadak.
549
00:57:56,850 --> 00:57:58,760
apa?
550
00:57:58,760 --> 00:58:05,890
Maksud saya... Saya berdebat sama ada saya perlu mengambil atau tidak, dan kemudian saya tidak mengambilnya.
551
00:58:06,580 --> 00:58:09,830
Tetapi panggilan saya adalah talian panas, jadi anda sepatutnya mengangkatnya.
552
00:58:09,830 --> 00:58:11,240
panas?
553
00:58:12,250 --> 00:58:15,850
Talian? Talian panas.
554
00:58:15,850 --> 00:58:17,680
ya.
555
00:58:17,680 --> 00:58:20,250
Mulai sekarang, saya pasti akan mengambilnya.
556
00:58:24,780 --> 00:58:27,610
Saya dengar awak pernah bekerja di Barcelona.
557
00:58:27,610 --> 00:58:31,110
Jangan sebut. Ia sangat sukar.
558
00:58:31,110 --> 00:58:33,240
Hanya untuk mencari ayahnya...
559
00:58:35,480 --> 00:58:37,550
tak mengapa. Ayahnya cuma ayahnya.
560
00:58:37,550 --> 00:58:40,660
Betul ke? Betul.
561
00:58:40,660 --> 00:58:46,730
Ya. Maksud saya majikan kita tiada di sini jadi kita boleh bercakap sh— bagaimanapun kita mahu.
562
00:58:46,730 --> 00:58:48,790
Tetapi bagaimana dengan bapanya?
563
00:58:48,790 --> 00:58:54,090
Oh, ayahnya. Dia terus melarikan diri dengan mengatakan bahawa dia akan mencari ayahnya.
564
00:59:01,600 --> 00:59:04,200
Jadi itulah yang berlaku.
565
00:59:14,270 --> 00:59:15,580
Tetapi...
566
00:59:15,580 --> 00:59:16,940
ya?
567
00:59:17,580 --> 00:59:19,330
Kenapa ayahnya tidak datang?
568
00:59:19,330 --> 00:59:21,840
Bapa dia?
569
00:59:21,840 --> 00:59:24,960
Ayahnya tidak begitu berminat dengan anak perempuannya.
570
00:59:24,960 --> 00:59:27,970
Sejak kami berada di Sepanyol, saya membuat begitu banyak laporan
571
00:59:27,970 --> 00:59:33,010
tentang cara Anna mencari ayahnya, tetapi akhirnya tiada sebarang jawapan.
572
00:59:33,010 --> 00:59:38,660
Apabila dia datang ke Madrid dalam perjalanan perniagaan, saya fikir mungkin dia akan melawat, tetapi sudah tentu dia tidak.
573
00:59:38,660 --> 00:59:44,390
Tetapi dia tidak tahu apa-apa dan terus berkata dia akan bertemu ayahnya dan terus melarikan diri,
574
00:59:44,390 --> 00:59:48,080
dan kemudian kami terus keluar untuk mencari dia...
575
00:59:48,080 --> 00:59:49,760
Sungguh menyedihkan.
576
00:59:49,760 --> 00:59:55,350
Betul ke? Jika difikirkan, saya sememangnya seorang gadis yang kesian.
577
00:59:56,060 --> 01:00:01,490
Pada usia ini, membersihkan selepas seorang gadis kecil. Beginilah saya hidup.
578
01:00:04,070 --> 01:00:05,850
Ya! Ini adalah J4.
579
01:00:05,850 --> 01:00:07,920
Tiada masalah di sini.
580
01:00:07,920 --> 01:00:09,510
Ya!
581
01:00:10,290 --> 01:00:12,030
apa?
582
01:00:12,030 --> 01:00:13,520
Eh...
583
01:00:13,520 --> 01:00:15,190
saya faham.
584
01:00:16,040 --> 01:00:17,590
apa?
585
01:00:17,590 --> 01:00:21,360
Ia adalah ibu pejabat. Mereka kata awak tidak bertugas hari ini.
586
01:00:21,360 --> 01:00:23,970
Mereka memberitahu saya untuk menjadi sandaran kecemasan.
587
01:00:27,150 --> 01:00:31,240
Ya, Pengurus. Ya, sekarang?
588
01:00:32,160 --> 01:00:34,280
ya. faham. Ya, tingkat 9.
589
01:00:34,280 --> 01:00:35,720
Okay.
590
01:00:36,340 --> 01:00:39,150
Adakah mereka meminta anda untuk datang ke pejabat?
591
01:00:39,150 --> 01:00:40,680
- Ya.
- Ke tingkat sembilan?
592
01:00:40,680 --> 01:00:42,090
ya.
593
01:00:42,090 --> 01:00:43,810
- Ya Tuhan!
- Kenapa?
594
01:00:43,810 --> 01:00:49,800
Hebat! Jae Ha, awak baru sahaja dipanggil ke Cloud Nine. Ya Tuhanku!
595
01:00:49,800 --> 01:00:50,990
Apakah itu?
596
01:00:50,990 --> 01:00:54,600
Awak, Jae Ha, awak...
597
01:00:55,790 --> 01:00:57,740
Saya datang untuk menjemput awak. Dengan cara ini, sila.
598
01:00:57,740 --> 01:01:00,370
Hei! Saya akan menukar pakaian dengan cepat.
599
01:01:00,370 --> 01:01:02,130
Ya, tuan.
600
01:01:04,800 --> 01:01:06,760
Wah, pemandu pun?
601
01:01:06,760 --> 01:01:09,220
Dia benar-benar... dia benar-benar berjaya!
602
01:01:09,220 --> 01:01:11,980
Ya ampun!
603
01:01:15,510 --> 01:01:16,490
Baiklah.
604
01:01:16,490 --> 01:01:18,950
- Sila duduk di belakang.
- Apa?
605
01:01:18,950 --> 01:01:20,690
Anda boleh duduk di belakang.
606
01:01:20,690 --> 01:01:23,460
Awak bergurau kan? jom pergi.
607
01:01:23,460 --> 01:01:25,810
Kami akan dalam perjalanan.
608
01:02:07,840 --> 01:02:10,520
Sila imbas lencana anda.
609
01:02:18,550 --> 01:02:20,190
Kim Jae Ha
610
01:02:20,190 --> 01:02:22,140
i & gt; Terima kasih
611
01:02:37,080 --> 01:02:38,750
i & gt; Ini akan turun
612
01:02:47,500 --> 01:02:51,400
♬ Berhati-hati dengan ahli sihir itu ♬
613
01:02:51,440 --> 01:02:53,540
♬ Ahli sihir ♬
614
01:02:55,800 --> 01:03:01,720
♬ Awas, awas ♬
615
01:03:06,090 --> 01:03:11,760
♬ Hati saya sakit dan saya tidak boleh bernafas ♬
616
01:03:11,760 --> 01:03:17,870
♬ & Lt; i & gt; Saya tidak boleh menyentuh anda yang telah bertukar sejuk ♬
617
01:03:17,870 --> 01:03:21,080
♬ Tidak kira bagaimana saya cuba mencapai ♬
618
01:03:21,080 --> 01:03:24,020
♬ Anda yang akan pergi lebih jauh lagi ♬
619
01:03:24,020 --> 01:03:25,970
♬ & Lt; i & gt; Adakah menghabiskan hari dengan air mata & lt; i & gt; ♬
620
01:03:25,990 --> 01:03:29,770
♬ & Lt; i & gt; Saya hanya boleh merenung belakang kamu dengan kosong ♬
621
01:03:29,770 --> 01:03:31,560
♬ Setiap hari ♬
622
01:03:31,560 --> 01:03:33,370
K2
623
01:03:33,370 --> 01:03:35,270
& Lt; i & gt; Apa yang anda mahu dengar daripada saya?
624
01:03:35,270 --> 01:03:39,860
& Lt; i & gt; Semuanya. Sekarang kita akan mula memburu. Adakah alasan ini cukup?
625
01:03:39,860 --> 01:03:42,590
& Lt; i & gt; Ayah, kamu bukan jenis orang itu. & lt;
626
01:03:42,590 --> 01:03:44,640
Ini kerana Choi Yoo Jin berada di sebelah anda
627
01:03:44,640 --> 01:03:49,250
& Lt; i & gt; Choi Yoo Jin mendapat tahu segala-galanya. Dia akan membunuh anda dan Anna!
628
01:03:49,250 --> 01:03:53,130
Ayah, saya mungkin telah hilang arah
629
01:03:53,130 --> 01:03:55,870
Ayah, datang dan dapatkan saya
630
01:03:55,870 --> 01:03:57,720
Tidak!
631
01:03:57,720 --> 01:04:00,340
Anna, tidak!
632
01:04:00,340 --> 01:04:04,140
♬ & Lt; i & gt; Saya tidak boleh menahan diri & lt; i & gt; ♬